Jupiter and Venus at their closest pass to each other (as viewed from Earth, that is) over Torrance Beach.